Où loger
- Vieille ville de Kilkenny : entre le château et la cathédrale, tout à pied. Demandez une chambre à l’écart de la rue le week-end.
- John Street et la rive est : près de la gare, avec des bars ouverts tard – animé plutôt que calme.
- Les hôtels de style manoir hors de la ville conviennent aux automobilistes en quête de calme et de stationnement.
- Waterford : une bonne seconde base pour la côte sud-est et la Greenway.
Manger, boire et artisanat
On mange bien à Kilkenny pour une ville de cette taille, des cafés de la cour du château aux restaurants ambitieux. C’est une ville de brasseurs depuis le Moyen Âge : la bière rousse Smithwick’s y est née, et les brasseries artisanales ont suivi. Parmi les pubs à chercher : le Kyteler’s Inn, The Hole in the Wall, Tynan’s Bridge House et Cleere’s, où l’on joue de la musique traditionnelle. Pour l’artisanat, commencez par le Design Centre et la National Design & Craft Gallery, en face du château ; potiers et verriers travaillent dans des villages voisins comme Bennettsbridge et Thomastown.
Faire des économies
- La Heritage Card est vite rentabilisée ici : le château de Kilkenny, le Rock of Cashel, le château de Cahir, le centre d’accueil de Glendalough, l’abbaye de Jerpoint et Brú na Bóinne sont tous des sites de l’OPW.
- De nombreux sites de l’OPW ont proposé l’entrée gratuite le premier mercredi du mois – vérifiez si c’est toujours le cas.
- Le parc du château, la vallée de Glendalough et les monts Wicklow sont gratuits.
- Les tarifs hôteliers de semaine à Kilkenny sont bien inférieurs à ceux du week-end.
Aspects pratiques
Kilkenny est sûre et accueillante, quoique tapageuse le samedi soir, quand elle est prisée pour les enterrements de vie de garçon et de jeune fille. Les jours de match de hurling, la ville se pare de noir et d’ambre. À Glendalough et dans les collines du Wicklow, restez sur les sentiers balisés et emportez de quoi vous protéger de la pluie ; ne laissez pas d’objets de valeur dans les voitures aux parkings de départ des randonnées.
Exemples de programmes
Un jour
Le château de Kilkenny à l’ouverture ; le Medieval Mile à pied avec arrêts au musée et à Rothe House ; montée à la tour ronde de Saint-Canice ; la Smithwick’s Experience ; la soirée dans les pubs.
Deux jours
Ajoutez une demi-journée au Rock of Cashel, en revenant par le prieuré de Kells ou l’abbaye de Jerpoint – ou passez la journée dans le Viking Triangle de Waterford.
Trois jours
Arrivée de Dublin par les monts Wicklow et Glendalough ; deuxième jour à Kilkenny ; troisième jour vers Cashel et le sud-ouest.
