Dónde establecer la base
- Ciudad vieja de Kilkenny: entre el castillo y la catedral, con todo a pie. Los fines de semana conviene pedir una habitación que no dé a la calle.
- John Street y la orilla este: cerca de la estación, con bares que cierran tarde; más animada que tranquila.
- Los hoteles en casas de campo de las afueras son adecuados para quien viaja en coche y busca calma y aparcamiento.
- Waterford: una buena segunda base para la costa sureste y el Greenway.
Comida, bebida y artesanía
En Kilkenny se come bien para su tamaño, desde los cafés del patio del castillo hasta restaurantes ambiciosos. Es una ciudad cervecera desde la Edad Media: aquí nació la red ale Smithwick’s, y después han llegado las cerveceras artesanas. Entre los pubs que merece la pena buscar están Kyteler’s Inn, el Hole in the Wall, Tynan’s Bridge House y Cleere’s, que tiene música tradicional. Para la artesanía, lo mejor es empezar por el Design Centre y la National Design & Craft Gallery, frente al castillo; alfareros y vidrieros trabajan en pueblos cercanos como Bennettsbridge y Thomastown.
Cómo ahorrar
- La Heritage Card se amortiza enseguida aquí: el castillo de Kilkenny, la Roca de Cashel, el castillo de Cahir, el centro de visitantes de Glendalough, la abadía de Jerpoint y Brú na Bóinne son todos sitios de la OPW.
- Muchos sitios de la OPW han ofrecido entrada gratuita el primer miércoles de cada mes; conviene comprobar si sigue vigente.
- El parque del castillo, el valle de Glendalough y las montañas de Wicklow son gratuitos.
- Las tarifas hoteleras entre semana en Kilkenny son muy inferiores a las de fin de semana.
Cuestiones prácticas
Kilkenny es segura y acogedora, aunque bulliciosa las noches de sábado, cuando es un destino popular para despedidas de soltera y de soltero. Los días de partido de hurling la ciudad se tiñe de negro y ámbar. En Glendalough y en las colinas de Wicklow hay que seguir los senderos señalizados y llevar ropa impermeable; no deben dejarse objetos de valor en los coches en los aparcamientos de inicio de ruta.
Planes de ejemplo
Un día
El castillo de Kilkenny a la hora de apertura; recorrido a pie por la Medieval Mile con paradas en el museo y Rothe House; subida a la torre redonda de St Canice; la Smithwick’s Experience; noche en los pubs.
Dos días
Se añade medio día en la Roca de Cashel, con regreso por Kells Priory o la abadía de Jerpoint, o se pasa el día en el Viking Triangle de Waterford.
Tres días
Llegada desde Dublín por las montañas de Wicklow y Glendalough; segundo día en Kilkenny; el tercero, rumbo a Cashel y al suroeste.

