Ir al contenido
Ladies View sobre los lagos del Parque Nacional de Killarney
República de Irlanda · euro (€)

Killarney y el Anillo de Kerry

La primera localidad de veraneo de Irlanda, enclavada entre tres lagos y los MacGillycuddy’s Reeks, y punto de partida de la ruta panorámica más famosa del país.

Los visitantes llegan a Killarney desde el siglo XVIII, y la localidad tiene una larga práctica en atenderlos. Aquello por lo que venían sigue ahí: los tres lagos, los antiguos bosques de robles y tejos y los ciervos rojos del Parque Nacional de Killarney, que empieza en el mismo límite del casco urbano, con el Carrauntoohil, el pico más alto de Irlanda con 1038 metros, recortado en el horizonte.

El Anillo de Kerry es la carretera de 179 km que rodea la península de Iveragh, al oeste: puertos pesqueros, largas playas, fuertes de piedra y puertos de montaña, con vistas a la península de Dingle por un lado y a la de Beara por el otro. Frente a su extremo se alzan las rocas Skellig, donde unos monjes construyeron un monasterio sobre un pináculo en pleno océano.

Lo más destacado

  • Muckross House, la abadía y la cascada de Torc: el corazón del parque nacional, accesible en bicicleta o en jaunting car, el coche de caballos típico.
  • El Gap of Dunloe: un paso glaciar que se recorre a pie, en bicicleta o en carro, con regreso en barca por los lagos.
  • El Anillo de Kerry: en coche, en autocar o, para quien esté en forma, en bicicleta.
  • Ladies View y Moll’s Gap: las panorámicas clásicas de la carretera a Kenmare.
  • Skellig Michael: un monasterio del siglo VI sobre una roca a 12 km mar adentro. Los permisos de desembarco están estrictamente limitados.
  • El castillo de Ross: una casa-torre a orillas del lago, con barcas a la isla de Innisfallen.

Datos rápidos

DóndeCondado de Kerry, en el suroeste
JurisdicciónRepública de Irlanda: euro (€), km/h
Puerta de entradaAeropuerto de Kerry (20 min); Cork (1 h 30 min); Shannon (2 horas); Dublín (aprox. 3 h 45 min, o 3 h 15 min en tren)
Estancia ideal2–3 noches
Ideal paraPaisajes, senderismo y ciclismo, familias, viajar sin coche
Cómo moverseEl parque a pie, en bicicleta o en jaunting car; el Anillo en coche o en excursión en autocar

Cuánto tiempo quedarse y dónde alojarse

Conviene quedarse al menos dos noches: un día para el parque nacional y otro para el Anillo de Kerry. Un tercero permite hacer el Gap of Dunloe o pasar un día en la península de Dingle. Killarney es la base evidente, con estación de tren, decenas de hoteles y todas las excursiones a la puerta. Para algo más tranquilo está Kenmare, una pequeña y elegante localidad con excelentes restaurantes en el cruce del Anillo de Kerry y el Anillo de Beara. Para Skellig Michael, lo mejor es dormir en Portmagee, Waterville o en la isla de Valentia la noche anterior al barco.

Explorar la guía: Killarney y el Anillo de Kerry

Los mejores tours y entradas: Killarney y el Anillo de Kerry

Experiencias reales y reservables de GetYourGuide: las que reservaríamos primero.

Killarney y el Anillo de Kerry en imágenes

Dónde dormir: Killarney y el Anillo de Kerry

Killarney tiene más camas de hotel que cualquier otra localidad irlandesa fuera de Dublín, de modo que hay donde elegir en todas las categorías, aunque julio y agosto se llenan igualmente. Tres hoteles en el centro:

Great Southern Killarney

📍 Killarney
★★★★

El gran hotel ferroviario victoriano de Killarney, inaugurado en 1854 junto a la estación, con jardines, piscina y salones de techos altos.

Killarney Plaza Hotel & Spa

📍 Killarney
★★★★

Un gran cuatro estrellas en pleno centro, en la esquina de la calle principal con la entrada al parque nacional, con spa y varios restaurantes.

International Hotel Killarney

📍 Killarney
★★★★

Un hotel de larga trayectoria y gestión familiar en East Avenue Road, con un pub tradicional, a dos minutos de la estación.

Planifique sus días en Irlanda

Reservar tours: Killarney y el Anillo de Kerry

Precios y fechas en tiempo real de tours, entradas y excursiones de un día por la zona de Killarney y el Anillo de Kerry. Cancelación gratuita en la mayoría de las opciones y confirmación inmediata.

Destinos cercanos