C’est à Dublin que commencent la plupart des séjours en Irlande, et la ville mérite mieux qu’un après-midi de décalage horaire. Fondée par les Vikings sur la Liffey, rebâtie en brique par les Géorgiens, marquée puis refaçonnée par la lutte pour l’indépendance, c’est une ville qui se lit autant qu’elle se regarde – dans sa bibliothèque, sa prison, ses théâtres et ses bars.
Le centre est petit. Presque tout ce que souhaite voir un primo-visiteur se trouve à moins d’une demi-heure à pied d’O’Connell Bridge : Trinity College et le Livre de Kells, le château de Dublin, les deux cathédrales médiévales, les musées nationaux gratuits et les pubs de Temple Bar et d’ailleurs. La prison de Kilmainham et le Guinness Storehouse sont à un court trajet de tram ou de bus vers l’ouest. Dublin est aussi la plaque tournante des excursions de l’île : des cars partent chaque matin pour Glendalough et Kilkenny, les falaises de Moher et la Chaussée des Géants.
Les incontournables
- Le Livre de Kells et Trinity College – un évangéliaire enluminé du IXe siècle dans la plus ancienne université d’Irlande.
- La prison de Kilmainham – où furent détenus et exécutés les chefs de l’insurrection de 1916. Réservez longtemps à l’avance.
- Le Guinness Storehouse – l’histoire de la stout, conclue par une pinte au Gravity Bar, sur le toit.
- EPIC The Irish Emigration Museum – pourquoi dix millions de personnes sont parties, et ce qu’elles ont fait ensuite.
- Le Dublin géorgien – Merrion Square, St Stephen’s Green et, gratuits, la National Gallery et le National Museum.
- Un vrai pub – et une place à une session de musique traditionnelle.
En bref
| Où | Côte est de l’Irlande, à l’embouchure de la Liffey |
|---|---|
| Juridiction | République d’Irlande – euro (€), km/h |
| Accès | Aéroport de Dublin (DUB), à environ 10 km au nord du centre ; ferries depuis Holyhead |
| Durée idéale | 2–3 nuits, plus une nuit par excursion |
| Idéal pour | Histoire, musées, pubs et musique, littérature, excursions |
| Sur place | À pied, tram Luas, train côtier DART et bus (Leap Card) |
Combien de temps rester et où loger
Accordez à Dublin au moins deux journées pleines : une pour Trinity, le château, les cathédrales et les musées autour de Merrion Square, une pour la prison de Kilmainham et le Guinness Storehouse. Une troisième permet de prendre le DART jusqu’au village de pêcheurs de Howth ou à Dalkey, ou de partir en excursion. Logez si possible entre St Stephen’s Green et la Liffey – le centre sud est la base la plus pratique – ou, pour un meilleur rapport qualité-prix, dans les Docklands ou du côté de Smithfield. Temple Bar est animé et bruyant ; dormez à proximité, pas dedans.
