Aller au contenu
Colonnes de basalte de la Chaussée des Géants, sur la côte du comté d’Antrim
Irlande du Nord (R.-U.) · livre sterling (£)

Côte de la Chaussée : guide pratique

Où loger sur la côte nord, comment esquiver la foule, que manger et des programmes d’un à trois jours.

Où loger

  • Bushmills : un petit village à 3 km de la Chaussée, avec la distillerie et quelques bonnes tables.
  • Portrush : une station balnéaire animée avec deux longues plages, des attractions, des restaurants et le Royal Portrush Golf Club.
  • Portstewart : plus calme et plus distinguée, avec une plage magnifique.
  • Ballycastle : un port proche de Carrick-a-Rede, des Glens et du ferry de Rathlin.
  • Derry~Londonderry : hôtels urbains dans les remparts et à côté ; une bonne base pour l’extrémité ouest et pour le Donegal.

Éviter la foule

Les cars d’excursion atteignent la Chaussée de 11 h à 15 h environ. Les pierres sont accessibles à toute heure : allez-y donc tôt le matin ou en soirée – en juin, il fait jour jusqu’après 22 h. Prenez le sentier rouge du haut de la falaise plutôt que la route, pour l’espace et de meilleures vues. Réservez Carrick-a-Rede pour le premier ou le dernier créneau de la journée.

Manger et boire

Ici, tout tourne autour des produits de la mer : les restaurants du port de Portrush sont connus dans toute l’Irlande du Nord, et Ballycastle et Portstewart ont de bons fish and chips et de bonnes glaces. Essayez un Ulster fry au petit-déjeuner, un verre à Bushmills et, fin août, les friandises traditionnelles de l’Ould Lammas Fair – la dulse (algue séchée) et le yellowman (caramel alvéolé). À Derry, les pubs de la ville fortifiée, Peadar O’Donnell’s en tête, ont de la musique presque tous les soirs.

Aspects pratiques et sécurité

  • À la Chaussée, les vagues peuvent balayer les pierres du bas ; écoutez les gardiens et tenez-vous à distance de la mer par gros temps.
  • Les sentiers du haut des falaises ne sont pas clôturés partout. Portez des chaussures de marche.
  • Le National Trust gère le centre d’accueil de la Chaussée, Carrick-a-Rede et Mussenden ; les membres de certaines organisations étrangères partenaires entrent gratuitement – apportez votre carte.
  • La monnaie est la livre sterling ; les billets nord-irlandais sont valables mais mieux vaut les dépenser avant de partir.
  • Autour du 12 juillet, des défilés ont lieu dans de nombreuses villes et certains commerces ferment.

Exemples de programmes

Un jour

De Belfast par la route de l’intérieur jusqu’aux Dark Hedges ; Carrick-a-Rede en fin de matinée ; déjeuner à Ballintoy ou à Bushmills ; la Chaussée des Géants tout l’après-midi ; le château de Dunluce à l’heure dorée ; retour par Portrush.

Deux jours

Premier jour : l’Antrim Coast Road et les Glens jusqu’à Ballycastle et Carrick-a-Rede. Deuxième jour : lever de soleil à la Chaussée, sentier du haut des falaises, distillerie, Dunluce et une plage à Portstewart.

Trois jours

Poursuivez vers l’ouest jusqu’au temple de Mussenden et Derry~Londonderry : faites le tour des remparts, suivez une visite du Bogside et passez-y la nuit avant d’entrer dans le Donegal.

Où dormir : Côte de la Chaussée

Il y a peu d’hôtels près de la Chaussée elle-même, et ils se remplissent tôt en été et pendant les tournois de golf. Trois sur la côte et un à l’intérieur des remparts de Derry, tous tarifés en livres sterling :

Bushmills Inn Hotel & Restaurant

📍 Bushmills
★★★★

Un ancien relais de poste dans le village de Bushmills, avec feux de tourbe, bar éclairé au gaz et restaurant réputé – l’adresse classique près de la Chaussée.

Causeway Hotel

📍 Bushmills
★★★

Un hôtel propriété du National Trust, datant de 1836, juste à côté du centre d’accueil : les pierres sont à quelques pas de la porte.

Portrush Atlantic Hotel

📍 Portrush
★★★

Un hôtel moderne de front de mer sur Main Street, à Portrush, près des restaurants du port, des plages et de la gare.

Bishop’s Gate Hotel

📍 Derry~Londonderry
★★★★★

Un édifice édouardien restauré à l’intérieur des remparts de Derry, à quelques pas du chemin de ronde, du Guildhall et des pubs de la ville.

Bon à savoir

Questions fréquentes

Questions fréquentes

La Chaussée des Géants est-elle gratuite ?

Oui, on peut rejoindre les pierres à pied gratuitement par le chemin public. Le National Trust fait payer sa Visitor Experience – le centre d’accueil, son exposition, l’audioguide et le parking – et la plupart de ceux qui arrivent en voiture finissent par la payer. Vérifiez les tarifs en vigueur.

Le pont de corde fait-il peur ?

Il est court et solide, avec des mains courantes et des filets, mais il se balance et l’on voit la mer à l’aplomb. La plupart des gens le franchissent sans difficulté ; si vous n’aimez pas le vide, la balade sur la falaise vaut déjà la peine à elle seule.

Peut-on faire la côte de la Chaussée depuis Dublin dans la journée ?

Oui, lors d’une excursion d’environ 12 heures, dont la moitié en car. Séjourner à Belfast ou sur la côte est bien plus reposant.

Derry ou Londonderry ?

Les deux s’emploient. Beaucoup de nationalistes disent Derry et beaucoup d’unionistes Londonderry ; la collectivité locale s’appelle Derry City and Strabane, et vous verrez la forme neutre Derry~Londonderry dans les documents touristiques. On n’attend pas des visiteurs qu’ils tombent « juste ».

Préparez vos journées en Irlande

Réserver des excursions : Côte de la Chaussée

Prix et dates en temps réel pour les excursions, billets et sorties à la journée – Côte de la Chaussée et ses environs. Annulation gratuite sur la plupart des offres et confirmation immédiate.

Destinations voisines

Les falaises de Slieve League plongeant dans l’Atlantique, dans le comté de Donegal République d’Irlande

Donegal

Le nord-ouest sauvage de l’Irlande : les falaises vertigineuses de Slieve League, le parc national de Glenveagh, Malin Head et des kilomètres de plages atlantiques désertes.