Vai al contenuto
Il municipio di Belfast (City Hall) e i suoi giardini
Irlanda del Nord (Regno Unito) · sterlina (£)

Belfast: guida pratica

Dove alloggiare, mangiare e bere, come accostarsi alla storia della città e programmi per uno, due e tre giorni.

Dove fare base

  • Centro città: intorno al City Hall e a Great Victoria Street, vicino alla stazione Grand Central e a tutto il resto.
  • Cathedral Quarter: la zona più vivace per pub, musica e ristoranti.
  • Titanic Quarter: moderno e tranquillo, accanto al museo e alla SSE Arena.
  • Queen’s Quarter: guesthouse e hotel più piccoli in un verdeggiante quartiere universitario, a 20 minuti a piedi verso sud.

Mangiare e bere

Negli ultimi due decenni i ristoranti di Belfast si sono conquistati una reputazione nazionale, fondata sul manzo locale, sui crostacei e molluschi dello Strangford Lough e sui pani al bicarbonato e di patate. Iniziate la giornata con un Ulster fry, assaggiate qua e là al St George’s Market e prenotate in anticipo per le cucine più rinomate. Quanto ai pub: il Crown Liquor Saloon per le piastrelle e i séparé, Kelly’s Cellars e Madden’s per la musica tradizionale, il Duke of York e il John Hewitt nel Cathedral Quarter. Il whiskey locale è il Bushmills.

La storia, con tatto

Circa 3.500 persone furono uccise durante i Troubles, e quasi chiunque abbia superato una certa età ne è stato toccato. Gli abitanti di Belfast in genere ne parlano volentieri, spesso con umorismo nero, ma lasciate che siano loro a condurre il discorso. Alcune indicazioni pratiche:

  • Le parole hanno un peso. Sentirete dire sia «Irlanda del Nord» sia «il Nord», sia «Derry» sia «Londonderry». A un visitatore si perdona l’una e l’altra forma; seguite semplicemente chi vi ospita.
  • Bandiere e cordoli dipinti indicano l’appartenenza di alcuni quartieri. Attraversarli non comporta alcun pericolo, ma evitate di indossarvi maglie di calcio o della GAA.
  • Intorno al 12 luglio si svolgono le parate dell’Orange Order e, la notte dell’11, i falò; molti negozi e ristoranti chiudono il 12 e il 13, e alcuni visitatori preferiscono evitare quei giorni.

Risparmiare

  • Gratis: la mostra e le visite guidate del City Hall, l’Ulster Museum, i Botanic Gardens, il MAC, St George’s Market, la passeggiata sugli scali del Titanic e lungo il Maritime Mile.
  • Un biglietto giornaliero Translink copre gli spostamenti in Metro e Glider.
  • I pullman tra Dublino e Belfast costano di solito meno del treno.
  • Il Belfast Visitor Pass abbina i trasporti a una serie di sconti — verificate se fa al caso vostro.

Programmi tipo

Un giorno

Titanic Belfast al mattino; ritorno a piedi lungo il Maritime Mile; City Hall e pranzo al St George’s Market (dal venerdì alla domenica) o in centro; nel pomeriggio tour dei murales in black cab; serata nel Cathedral Quarter.

Due giorni

Aggiungete Crumlin Road Gaol, l’Ulster Museum e i Botanic Gardens, e una pinta al Crown.

Tre giorni

Un’escursione di un’intera giornata alla Giant’s Causeway e sulla costa di Antrim.

Dove dormire: Belfast

Gli hotel di Belfast offrono in genere un rapporto qualità-prezzo migliore di quelli di Dublino e hanno prezzi in sterline. Tre indirizzi molto noti:

The Merchant Hotel

📍 Belfast
★★★★★

L’hotel più sfarzoso di Belfast, nell’ex sede centrale della Ulster Bank nel Cathedral Quarter, con una spettacolare sala da pranzo sormontata da una cupola e una spa sul tetto.

Europa Hotel

📍 Belfast
★★★★

Un’istituzione cittadina accanto alla Grand Opera House e alla stazione Grand Central; ha ospitato la stampa mondiale durante i Troubles e, dopo, i presidenti.

Titanic Hotel Belfast

📍 Belfast
★★★★

Nell’ex sede centrale e negli uffici di progettazione di Harland & Wolff, dove fu disegnato il Titanic — proprio di fronte a Titanic Belfast.

Buono a sapersi

Domande frequenti

Domande frequenti

Belfast è sicura per i turisti?

Sì. A Belfast i reati ai danni dei visitatori sono pochi e la situazione politica è pacifica da molti anni. Di notte usate lo stesso buon senso che in qualsiasi altra città.

Serve il passaporto per andare da Dublino a Belfast?

Di norma non ci sono controlli di frontiera, ma si entra nel Regno Unito: i visitatori che non sono cittadini irlandesi o britannici dovrebbero quindi portare con sé il passaporto e assicurarsi di soddisfare i requisiti d’ingresso nel Regno Unito, compresa l’ETA dove prevista.

Si può pagare in euro?

La valuta è la sterlina. Alcuni grandi negozi accettano gli euro a un cambio sfavorevole; meglio pagare con la carta.

Black cab o tour a piedi?

Un taxi copre più strada in 90 minuti ed è adatto a un piccolo gruppo; i tour a piedi, più lunghi, vanno più a fondo e permettono di ascoltare guide di entrambe le parti. Valgono la pena tutti e due.

Organizzate le vostre giornate in Irlanda

Prenota un tour: Belfast

Prezzi e date in tempo reale per tour, biglietti e gite in giornata: Belfast e dintorni. Cancellazione gratuita per la maggior parte delle proposte e conferma immediata.

Destinazioni vicine

Le scogliere di Slieve League che precipitano nell’Atlantico, nella contea di Donegal Repubblica d’Irlanda

Donegal

Il selvaggio nord-ovest dell’Irlanda: le imponenti scogliere di Slieve League, il Glenveagh National Park, Malin Head e chilometri di spiagge atlantiche deserte.