Vai al contenuto
Una stretta strada di campagna che attraversa un piccolo ponte di pietra nell’Irlanda rurale

Itinerari in Irlanda: 5, 7, 10 e 14 giorni

Quattro percorsi collaudati, da cinque giorni senza auto a un giro di due settimane di tutta l’isola.

L’errore più comune nell’organizzare un viaggio in Irlanda è voler vedere troppo. Le distanze sembrano brevi, ma lontano dalle autostrade la media sarà di circa 50–60 km/h, e i momenti migliori sono le soste non programmate.

Questi percorsi limitano la maggior parte delle giornate al volante a due o tre ore di guida effettiva. Tutti partono e finiscono a Dublino, dove arriva la maggior parte dei visitatori; atterrare a Shannon o a Belfast può far risparmiare un giorno. Se preferite non guidare, il percorso di cinque giorni funziona interamente con treno e tour in giornata, e gli altri si possono adattare: vedi come arrivare e come muoversi.

5 giorni

Dublino, Galway e le Cliffs of Moher

La capitale e il meglio dell’ovest, senza bisogno dell’auto.

Ideale per: chi viene per la prima volta, soggiorni brevi, viaggiatori che non vogliono guidare.

  1. Giorno 1

    Dublino

    Sistematevi e girate il centro a piedi: il Trinity College e il Book of Kells, Grafton Street, St Stephen’s Green e una serata in un pub tradizionale. Vedi la guida di Dublino.

  2. Giorno 2

    Dublino

    Kilmainham Gaol la mattina (prenotate in anticipo), la Guinness Storehouse nel pomeriggio, oppure sostituite una delle due con l’EPIC, il museo dell’emigrazione nei Docklands.

  3. Giorno 3

    Da Dublino a Galway

    Treno o pullman verso ovest (circa 2 h 30 min). Passate il pomeriggio nel Latin Quarter e la serata a una trad session. Vedi Galway e il Connemara.

  4. Giorno 4

    Cliffs of Moher e il Burren

    Un tour in giornata da Galway attraverso il Burren fino alle Cliffs of Moher, oppure la versione più lunga che aggiunge una traversata in barca alle isole Aran.

  5. Giorno 5

    Connemara, poi rientro a Dublino

    Una mattinata a Galway o un tour del Connemara e di Kylemore Abbey, poi il treno serale per Dublino. Se avete un volo di primo mattino, rientrate la sera prima.

Consiglio: con soli cinque giorni, resistete alla tentazione di aggiungere il Kerry o Belfast. Se preferite il nord all’ovest, sostituite i giorni 3–5 con Belfast e un tour in giornata sulla Causeway Coast: il treno da Dublino impiega poco più di due ore.

7 giorni

Il classico anello del sud

Dublino, Kilkenny, Cork, Killarney e le Cliffs of Moher in una settimana.

Ideale per: un primo viaggio su strada; fattibile anche in treno con tour in giornata da Killarney e Galway.

  1. Giorno 1–2

    Dublino

    Due notti nella capitale senza auto. Ritirate l’auto a noleggio la mattina della partenza: in città è meglio non averla.

  2. Giorno 3

    Kilkenny via Glendalough

    Attraverso le Wicklow Mountains fino alla valle monastica di Glendalough, poi avanti fino alla medievale Kilkenny (circa 3 ore di guida in tutto).

  3. Giorno 4

    Dalla Rock of Cashel a Cork o Kinsale

    Sosta alla Rock of Cashel, poi proseguite fino a Cork per l’English Market oppure fino a Kinsale per il porto e il pesce.

  4. Giorno 5

    Killarney

    Verso ovest fino a Killarney (circa 1 h 30 min). Pomeriggio nel parco nazionale: Muckross House, Torc Waterfall, Ross Castle.

  5. Giorno 6

    Ring of Kerry o Dingle

    Scegliete uno dei due: l’anello completo del Ring of Kerry, oppure una giornata sulla Penisola di Dingle e a Slea Head. Non tentate di farli entrambi in un giorno.

  6. Giorno 7

    Cliffs of Moher e rientro a Dublino

    Verso nord con il traghetto sullo Shannon o via Limerick fino alle Cliffs of Moher, poi l’autostrada per tornare a Dublino (circa 3 ore) – oppure ripartite in aereo da Shannon e risparmiatevi il tragitto.

Consiglio: il giorno 7 è lungo. Se potete, aggiungete una notte a Doolin o a Galway, oppure concludete il viaggio all’aeroporto di Shannon.

10 giorni

Sud e ovest lungo la Wild Atlantic Way

L’anello di sette giorni a un ritmo più clemente, con l’aggiunta di Dingle, Galway e del Connemara.

Ideale per: paesaggi, camminate e musica; la durata più diffusa per una vacanza in auto.

  1. Giorno 1–2

    Dublino

    Due notti a Dublino.

  2. Giorno 3

    Kilkenny

    Glendalough e le Wicklow Mountains lungo la strada per Kilkenny.

  3. Giorno 4

    Cork e Kinsale

    Rock of Cashel, poi Cork; serata a Kinsale. Cobh o Blarney se il tempo lo consente.

  4. Giorno 5–6

    Killarney e il Ring of Kerry

    Due notti a Killarney: un giorno per il parco nazionale e il Gap of Dunloe, uno per il Ring of Kerry.

  5. Giorno 7

    Penisola di Dingle

    Trasferimento a Dingle per la Slea Head Drive e una serata di musica e pesce.

  6. Giorno 8

    Cliffs of Moher e Doolin

    Con il traghetto Tarbert–Killimer attraverso lo Shannon fino alle Cliffs of Moher; pernottamento a Doolin.

  7. Giorno 9

    Dal Burren a Galway

    Attraverso il calcare del Burren fino a Galway. Partendo presto, fate prima un anello nel Connemara fino a Kylemore Abbey.

  8. Giorno 10

    Da Galway a Dublino

    Un’ultima mattinata a Galway, poi circa 2 h 15 min di autostrada fino a Dublino.

Consiglio: sperate di sbarcare a Skellig Michael? Aggiungete una notte nella zona di Portmagee o Waterville nei giorni 5–6, prenotate la barca con mesi di anticipo e tenete un giorno di riserva nel caso in cui il mare faccia annullare l’escursione.

14 giorni

Tutta l’isola

Un giro completo: il sud e l’ovest, poi Sligo, il Donegal, la Causeway Coast e Belfast.

Ideale per: chi vuole entrambe le giurisdizioni e il tranquillo nord-ovest oltre al celebre sud-ovest.

  1. Giorno 1–2

    Dublino

    Due notti a Dublino.

  2. Giorno 3

    Kilkenny

    Glendalough, poi Kilkenny.

  3. Giorno 4

    Cork e Kinsale

    Rock of Cashel e Cork.

  4. Giorno 5–6

    Killarney

    Il parco nazionale di Killarney e il Ring of Kerry.

  5. Giorno 7

    Dingle

    La Penisola di Dingle e Slea Head.

  6. Giorno 8

    Cliffs of Moher

    Traghetto sullo Shannon, le Cliffs of Moher e Doolin. Bunratty Castle, vicino a Limerick, è una sosta alternativa se viaggiate via terra.

  7. Giorno 9

    Galway

    Il Burren e Galway.

  8. Giorno 10

    Dal Connemara a Westport

    Kylemore Abbey e Killary Harbour, poi avanti fino a Westport, ai piedi del Croagh Patrick. Vedi Sligo e Mayo.

  9. Giorno 11

    Da Sligo al Donegal

    Il Benbulben e la terra di Yeats intorno a Sligo, poi a nord fino a Donegal town. Se il cielo è limpido, proseguite fino alle scogliere di Slieve League. Vedi Donegal.

  10. Giorno 12

    Dal Donegal alla Causeway Coast

    Entrate in Irlanda del Nord passando per Derry~Londonderry – percorrete a piedi le mura della città – e proseguite fino alla Causeway Coast. Da qui si usano sterline e miglia.

  11. Giorno 13

    Dalla Giant’s Causeway a Belfast

    Giant’s Causeway, Carrick-a-Rede e la strada costiera di Antrim fino a Belfast.

  12. Giorno 14

    Da Belfast a Dublino

    Il Titanic Belfast e un tour in black cab, poi circa due ore di autostrada verso sud fino a Dublino – oppure ripartite in aereo da Belfast.

Consiglio: comunicate alla società di autonoleggio che entrerete in Irlanda del Nord; la maggior parte lo consente, ma alcune applicano un supplemento per l’attraversamento del confine. Verificate anche che il vostro titolo d’ingresso valga per il Regno Unito: vedi la guida pratica.

Adattare i percorsi

  • Senza auto: fate base a Dublino, Galway, Killarney, Cork e Belfast, tutte collegate in treno o in pullman, e usate i tour in giornata per le Cliffs of Moher, il Ring of Kerry, Dingle, il Connemara e la Giant’s Causeway.
  • Con bambini: riducete il numero delle basi e fermatevi tre notti in ciascuna. Killarney, Westport e la Causeway Coast funzionano particolarmente bene.
  • In inverno: a dicembre e gennaio la luce dura solo sette-otto ore. Dimezzate le distanze giornaliere e privilegiate le città e l’est.
Organizzate le vostre giornate in Irlanda

Vedere di più dell’isola, guidando meno

I tour in giornata vi tolgono il pensiero delle strade strette, dei parcheggi e dei biglietti a orario. Confrontate tour e biglietti in tutta l’Irlanda e l’Irlanda del Nord e prenotate in un paio di tocchi.

Buono a sapersi

Itinerari: domande frequenti

Domande frequenti

Conviene guidare in senso orario o antiorario?

Per un giro dell’isola fa poca differenza. Sul Ring of Kerry in particolare, i pullman turistici viaggiano in senso antiorario; molti automobilisti li seguono per non incrociarli frontalmente nei tratti stretti, mentre altri vanno in senso orario per non restare in coda dietro di loro. Vedi la pagina sui trasporti di Killarney.

È meglio atterrare a Dublino o a Shannon?

Dublino ha molti più voli. Shannon è molto più piccolo e tranquillo e vi porta a circa un’ora dalle Cliffs of Moher e a due ore da Killarney o Galway: ideale per un viaggio sulla costa occidentale. Un biglietto open-jaw (arrivo in uno, partenza dall’altro) evita di tornare sui propri passi.

Questi percorsi si possono fare con i mezzi pubblici?

Quello di cinque giorni sì. I più lunghi vanno adattati, perché le penisole e il Donegal hanno pochi autobus. La soluzione abituale è spostarsi da una città all’altra in treno o in pullman e prenotare tour in giornata sul posto.

Quanta guida è troppa?

Di norma, restate sotto le tre ore di guida nella maggior parte dei giorni e non contate su una media superiore a 60 km/h fuori dalle autostrade. Guidare a sinistra su strade strette è stancante se non ci siete abituati.