L’errore più comune nell’organizzare un viaggio in Irlanda è voler vedere troppo. Le distanze sembrano brevi, ma lontano dalle autostrade la media sarà di circa 50–60 km/h, e i momenti migliori sono le soste non programmate.
Questi percorsi limitano la maggior parte delle giornate al volante a due o tre ore di guida effettiva. Tutti partono e finiscono a Dublino, dove arriva la maggior parte dei visitatori; atterrare a Shannon o a Belfast può far risparmiare un giorno. Se preferite non guidare, il percorso di cinque giorni funziona interamente con treno e tour in giornata, e gli altri si possono adattare: vedi come arrivare e come muoversi.
Dublino, Galway e le Cliffs of Moher
La capitale e il meglio dell’ovest, senza bisogno dell’auto.
Ideale per: chi viene per la prima volta, soggiorni brevi, viaggiatori che non vogliono guidare.
- Giorno 1
Dublino
Sistematevi e girate il centro a piedi: il Trinity College e il Book of Kells, Grafton Street, St Stephen’s Green e una serata in un pub tradizionale. Vedi la guida di Dublino.
- Giorno 2
Dublino
Kilmainham Gaol la mattina (prenotate in anticipo), la Guinness Storehouse nel pomeriggio, oppure sostituite una delle due con l’EPIC, il museo dell’emigrazione nei Docklands.
- Giorno 3
Da Dublino a Galway
Treno o pullman verso ovest (circa 2 h 30 min). Passate il pomeriggio nel Latin Quarter e la serata a una trad session. Vedi Galway e il Connemara.
- Giorno 4
Cliffs of Moher e il Burren
Un tour in giornata da Galway attraverso il Burren fino alle Cliffs of Moher, oppure la versione più lunga che aggiunge una traversata in barca alle isole Aran.
- Giorno 5
Connemara, poi rientro a Dublino
Una mattinata a Galway o un tour del Connemara e di Kylemore Abbey, poi il treno serale per Dublino. Se avete un volo di primo mattino, rientrate la sera prima.
Consiglio: con soli cinque giorni, resistete alla tentazione di aggiungere il Kerry o Belfast. Se preferite il nord all’ovest, sostituite i giorni 3–5 con Belfast e un tour in giornata sulla Causeway Coast: il treno da Dublino impiega poco più di due ore.
Il classico anello del sud
Dublino, Kilkenny, Cork, Killarney e le Cliffs of Moher in una settimana.
Ideale per: un primo viaggio su strada; fattibile anche in treno con tour in giornata da Killarney e Galway.
- Giorno 1–2
Dublino
Due notti nella capitale senza auto. Ritirate l’auto a noleggio la mattina della partenza: in città è meglio non averla.
- Giorno 3
Kilkenny via Glendalough
Attraverso le Wicklow Mountains fino alla valle monastica di Glendalough, poi avanti fino alla medievale Kilkenny (circa 3 ore di guida in tutto).
- Giorno 4
Dalla Rock of Cashel a Cork o Kinsale
Sosta alla Rock of Cashel, poi proseguite fino a Cork per l’English Market oppure fino a Kinsale per il porto e il pesce.
- Giorno 5
Killarney
Verso ovest fino a Killarney (circa 1 h 30 min). Pomeriggio nel parco nazionale: Muckross House, Torc Waterfall, Ross Castle.
- Giorno 6
Ring of Kerry o Dingle
Scegliete uno dei due: l’anello completo del Ring of Kerry, oppure una giornata sulla Penisola di Dingle e a Slea Head. Non tentate di farli entrambi in un giorno.
- Giorno 7
Cliffs of Moher e rientro a Dublino
Verso nord con il traghetto sullo Shannon o via Limerick fino alle Cliffs of Moher, poi l’autostrada per tornare a Dublino (circa 3 ore) – oppure ripartite in aereo da Shannon e risparmiatevi il tragitto.
Consiglio: il giorno 7 è lungo. Se potete, aggiungete una notte a Doolin o a Galway, oppure concludete il viaggio all’aeroporto di Shannon.
Sud e ovest lungo la Wild Atlantic Way
L’anello di sette giorni a un ritmo più clemente, con l’aggiunta di Dingle, Galway e del Connemara.
Ideale per: paesaggi, camminate e musica; la durata più diffusa per una vacanza in auto.
- Giorno 1–2
Dublino
Due notti a Dublino.
- Giorno 3
Kilkenny
Glendalough e le Wicklow Mountains lungo la strada per Kilkenny.
- Giorno 4
Cork e Kinsale
Rock of Cashel, poi Cork; serata a Kinsale. Cobh o Blarney se il tempo lo consente.
- Giorno 5–6
Killarney e il Ring of Kerry
Due notti a Killarney: un giorno per il parco nazionale e il Gap of Dunloe, uno per il Ring of Kerry.
- Giorno 7
Penisola di Dingle
Trasferimento a Dingle per la Slea Head Drive e una serata di musica e pesce.
- Giorno 8
Cliffs of Moher e Doolin
Con il traghetto Tarbert–Killimer attraverso lo Shannon fino alle Cliffs of Moher; pernottamento a Doolin.
- Giorno 9
Dal Burren a Galway
Attraverso il calcare del Burren fino a Galway. Partendo presto, fate prima un anello nel Connemara fino a Kylemore Abbey.
- Giorno 10
Da Galway a Dublino
Un’ultima mattinata a Galway, poi circa 2 h 15 min di autostrada fino a Dublino.
Consiglio: sperate di sbarcare a Skellig Michael? Aggiungete una notte nella zona di Portmagee o Waterville nei giorni 5–6, prenotate la barca con mesi di anticipo e tenete un giorno di riserva nel caso in cui il mare faccia annullare l’escursione.
Tutta l’isola
Un giro completo: il sud e l’ovest, poi Sligo, il Donegal, la Causeway Coast e Belfast.
Ideale per: chi vuole entrambe le giurisdizioni e il tranquillo nord-ovest oltre al celebre sud-ovest.
- Giorno 1–2
Dublino
Due notti a Dublino.
- Giorno 3
Kilkenny
Glendalough, poi Kilkenny.
- Giorno 4
Cork e Kinsale
Rock of Cashel e Cork.
- Giorno 5–6
Killarney
Il parco nazionale di Killarney e il Ring of Kerry.
- Giorno 7
Dingle
La Penisola di Dingle e Slea Head.
- Giorno 8
Cliffs of Moher
Traghetto sullo Shannon, le Cliffs of Moher e Doolin. Bunratty Castle, vicino a Limerick, è una sosta alternativa se viaggiate via terra.
- Giorno 9
Galway
Il Burren e Galway.
- Giorno 10
Dal Connemara a Westport
Kylemore Abbey e Killary Harbour, poi avanti fino a Westport, ai piedi del Croagh Patrick. Vedi Sligo e Mayo.
- Giorno 11
Da Sligo al Donegal
Il Benbulben e la terra di Yeats intorno a Sligo, poi a nord fino a Donegal town. Se il cielo è limpido, proseguite fino alle scogliere di Slieve League. Vedi Donegal.
- Giorno 12
Dal Donegal alla Causeway Coast
Entrate in Irlanda del Nord passando per Derry~Londonderry – percorrete a piedi le mura della città – e proseguite fino alla Causeway Coast. Da qui si usano sterline e miglia.
- Giorno 13
Dalla Giant’s Causeway a Belfast
Giant’s Causeway, Carrick-a-Rede e la strada costiera di Antrim fino a Belfast.
- Giorno 14
Da Belfast a Dublino
Il Titanic Belfast e un tour in black cab, poi circa due ore di autostrada verso sud fino a Dublino – oppure ripartite in aereo da Belfast.
Consiglio: comunicate alla società di autonoleggio che entrerete in Irlanda del Nord; la maggior parte lo consente, ma alcune applicano un supplemento per l’attraversamento del confine. Verificate anche che il vostro titolo d’ingresso valga per il Regno Unito: vedi la guida pratica.
Adattare i percorsi
- Senza auto: fate base a Dublino, Galway, Killarney, Cork e Belfast, tutte collegate in treno o in pullman, e usate i tour in giornata per le Cliffs of Moher, il Ring of Kerry, Dingle, il Connemara e la Giant’s Causeway.
- Con bambini: riducete il numero delle basi e fermatevi tre notti in ciascuna. Killarney, Westport e la Causeway Coast funzionano particolarmente bene.
- In inverno: a dicembre e gennaio la luce dura solo sette-otto ore. Dimezzate le distanze giornaliere e privilegiate le città e l’est.

