Repubblica d’Irlanda Dublino
La capitale: il Trinity College e il Book of Kells, Kilmainham Gaol, la Guinness Storehouse, piazze georgiane e un pub a ogni angolo.
Il portale di viaggio per tutta l’isola
L’Irlanda, tutta l’isola
Due giurisdizioni, una sola piccola isola verde: la Dublino georgiana e la Belfast del Titanic, le Cliffs of Moher e la Giant’s Causeway, le strade di montagna del Kerry e le spiagge deserte del Donegal. Dodici guide alle destinazioni, informazioni logistiche oneste e i tour che vale la pena prenotare.
⭐ Esperienze con le migliori valutazioni✔ Cancellazione gratuita per la maggior parte dei tour⚡ Conferma immediata
Perché l’Irlanda?
Piccola sulla carta, lunga sulla strada
L’isola d’Irlanda misura all’incirca 485 km da nord a sud e 275 km da est a ovest: la si potrebbe percorrere in auto in tutta la sua lunghezza in un giorno. Quasi nessuno dovrebbe farlo. Il piacere sta nelle deviazioni: un pub sul porto, un’abbazia in rovina in mezzo a un campo, una strada a corsia unica che finisce su una spiaggia.
Questo portale copre tutta l’isola. La Repubblica d’Irlanda ne occupa circa cinque sesti; l’Irlanda del Nord, a nord-est, fa parte del Regno Unito. Per chi viaggia il confine è invisibile sulla strada, ma cambiano la valuta, la segnaletica e le regole d’ingresso: ogni pagina qui indica chiaramente da quale parte vi trovate.
12guide alle destinazioni, sei pagine ciascuna
≈2.500 kmdi Wild Atlantic Way segnalata
2giurisdizioni: € nella Repubblica, £ nel Nord
Mag–seti mesi dalle giornate lunghe
Un’isola, due giurisdizioni
Repubblica d’Irlanda: euro (€), distanze e limiti di velocità in chilometri, uno Stato membro dell’UE che non fa parte dell’area Schengen. Irlanda del Nord: parte del Regno Unito, sterlina (£), miglia orarie. Tra le due non ci sono controlli di frontiera sistematici, ma ciascuna ha le proprie regole d’ingresso: un visto o un’autorizzazione di viaggio per l’una non vale automaticamente per l’altra. Consultate la guida pratica prima di prenotare un viaggio che attraversa il confine.
Dove andare
Dodici destinazioni in tutta l’isola
Ogni destinazione è una piccola guida a sé: panoramica, tour e biglietti, cosa vedere, come arrivare, una guida pratica e quando andare.
Repubblica d’Irlanda 
Repubblica d’Irlanda Galway e il Connemara
La piccola città più musicale d’Irlanda, con le montagne, le torbiere e le spiagge del Connemara e le isole Aran a due passi.
Repubblica d’Irlanda Cliffs of Moher e il Burren
Le scogliere più famose d’Irlanda, il calcare lunare del Burren e Doolin, il villaggio della musica, nella contea di Clare.
Repubblica d’Irlanda Killarney e il Ring of Kerry
Laghi, querceti e le montagne più alte d’Irlanda nel Killarney National Park, e i 179 km della strada costiera del Ring of Kerry.
Repubblica d’Irlanda Penisola di Dingle
Una cittadina portuale piena di musica e la Slea Head Drive, tra capanne ad alveare, spiagge e le isole Blasket, al margine occidentale dell’Europa.
Repubblica d’Irlanda Cork e Kinsale
La seconda città d’Irlanda e la sua capitale gastronomica, con le cittadine portuali di Cobh e Kinsale e il Blarney Castle a poca distanza.
Repubblica d’Irlanda Kilkenny e l’Antico Est
Una città medievale di castello, cattedrale e artigianato, al centro di una regione di monasteri, re supremi e tombe di 5000 anni.
Irlanda del Nord (Regno Unito) Belfast
La capitale dell’Irlanda del Nord: la città natale del Titanic, fasti vittoriani, murales politici e un centro pieno di nuova energia.
Irlanda del Nord (Regno Unito) Causeway Coast
La Giant’s Causeway, il ponte di corda di Carrick-a-Rede, il castello di Dunluce e i Dark Hedges sulla costa settentrionale dell’Irlanda del Nord — più la città murata di Derry~Londonderry.
Repubblica d’Irlanda Donegal
Il selvaggio nord-ovest dell’Irlanda: le imponenti scogliere di Slieve League, il Glenveagh National Park, Malin Head e chilometri di spiagge atlantiche deserte.
Repubblica d’Irlanda Sligo e Mayo
La terra di Yeats ai piedi del Benbulben, la cittadina georgiana di Westport, la montagna dei pellegrini Croagh Patrick e le scogliere e le spiagge di Achill Island.
Repubblica d’Irlanda Limerick e Shannon
Una città vichinga e georgiana sul fiume più lungo d’Irlanda, con il Bunratty Castle, Adare e i suoi tetti di paglia e l’aeroporto di Shannon — la comoda porta d’accesso all’ovest.
Le esperienze top
Sei cose che l’Irlanda fa meglio di chiunque altro
Se avete solo una settimana, costruitela intorno a due o tre di queste.
Affacciarsi sul bordo delle Cliffs of Moher
Otto chilometri di scogliera a picco sull’Atlantico nella contea di Clare, con il Burren calcareo alle spalle. Venite la mattina presto o nel tardo pomeriggio, oppure guardatele da una barca in partenza da Doolin.
Camminare sulla Giant’s Causeway
Circa 40.000 colonne di basalto che scendono a gradini nel mare sulla costa di Antrim, in Irlanda del Nord, con un ponte di corda, un castello in cima alla scogliera e una distilleria di whiskey nel raggio di poche miglia.
Ascoltare una trad session in un vero pub
Violini, flauti e un bodhrán nell’angolo di un bar a Galway, Dingle, Doolin o Westport. Niente palco, niente biglietto: basta ordinare da bere e ascoltare.
Percorrere Slea Head o il Ring of Kerry
Le penisole del sud-ovest sono i classici viaggi su strada d’Irlanda: forti di pietra, capanne ad alveare, passi di montagna e vedute sulle isole Blasket e Skellig.
Leggere Dublino attraverso i suoi luoghi simbolo
Il Book of Kells al Trinity College, Kilmainham Gaol, la Guinness Storehouse e la storia dell’emigrazione all’EPIC: la capitale premia chi prenota in anticipo.
Capire Belfast
Il Titanic Belfast sugli scali dove fu costruita la nave, e un tour in black cab dei murales e dei muri della pace che spiega la città con delicatezza.
Esperienze selezionate
Tour in evidenza da tutta l’isola
Tour e biglietti reali e prenotabili su GetYourGuide, scelti tra diverse destinazioni: quelli che in estate si esauriscono per primi.
Biglietto da €37 Biglietto d’ingresso per la Guinness Storehouse
Visita in autonomia attraverso sette piani dedicati alla produzione della birra, alla pubblicità e alla famiglia Guinness, che si conclude con una pinta (o una bibita analcolica) al Gravity Bar, con la sua vista a 360 gradi sulla città.
Gita in giornata da €78 Tour in giornata: Cliffs of Moher, Burren e città di Galway
La gita in giornata più venduta d’Irlanda: in pullman da una costa all’altra fino alle Cliffs of Moher, attraverso il Burren calcareo e ritorno passando per Galway. Una giornata lunga, senza guidare.
Escursione in giornata da €29 Escursione guidata di un giorno alla Giant’s Causeway
La gita in giornata più popolare da Belfast: la costa di Antrim, il castello di Carrickfergus, i Dark Hedges, il castello di Dunluce e tempo a disposizione alla Giant’s Causeway.
Biglietto da €32 Titanic Belfast Experience con la SS Nomadic
Ingresso a orario prestabilito alle nove gallerie che raccontano la storia della nave, dalla Belfast del boom al relitto sul fondo del mare, più la visita alla SS Nomadic, l’ultima nave superstite della White Star Line.
Gita in giornata da €80 Tour di isole Aran e Cliffs of Moher con crociera
Pullman fino a Doolin, traghetto per Inisheer, la più piccola delle Aran, poi crociera di ritorno sotto le Cliffs of Moher. Le condizioni del mare possono modificare il programma.
Gita di un giorno da €49 Da Killarney: tour guidato di un giorno del Ring of Kerry
Il giro completo della penisola di Iveragh in pullman, con soste per i panorami, i villaggi e il pranzo: di solito Killorglin, Cahersiveen, Waterville, Sneem, Moll’s Gap e Ladies View.
Gita in giornata da €45 Tour di Wicklow Mountains, Glendalough e Kilkenny
Verso sud attraverso le Wicklow Mountains fino alla valle monastica di Glendalough, poi avanti fino alle vie medievali e al castello di Kilkenny.
Gita in giornata da €45 Tour di un giorno: Connemara e Cong
Un circuito tra i laghi e le montagne del Connemara fino al villaggio di Cong, dove fu girato The Quiet Man, al confine con il Mayo.
Le regioni in sintesi
Quali destinazioni fanno per il vostro viaggio?
Un rapido confronto: cliccate su un nome per la guida completa.
| Destinazione | Ideale per | Soggiorno ideale | Senza auto? |
|---|---|---|---|
| Dublino | Musei, pub, storia letteraria e politica, gite in giornata | 2–3 notti | Facile: a piedi, in tram e in autobus |
| Galway e il Connemara | Musica, cucina, festival; laghi e montagne a ovest | 2–3 notti | Città sì; Connemara con tour in giornata |
| Cliffs of Moher e il Burren | Scogliere sul mare, paesaggio calcareo, musica tradizionale a Doolin | 1–2 notti | Possibile in autobus o con tour in giornata |
| Killarney e il Ring of Kerry | Parco nazionale, laghi, il classico anello in pullman o in auto | 2–3 notti | Sì: treno fino a Killarney, tour dalla città |
| Penisola di Dingle | Slea Head Drive, villaggi di lingua irlandese, pesce e frutti di mare | 2 notti | Autobus fino a Dingle; tour per Slea Head |
| Cork e Kinsale | Mercato gastronomico, cittadine portuali, Blarney e Cobh | 2 notti | Facile: treno e autobus locali |
| Kilkenny e l’Antico Est | Città medievale, siti monastici, tombe a corridoio | 1–2 notti | Kilkenny sì; gli altri siti con tour o in auto |
| Belfast · Irlanda del Nord (Regno Unito) | Storia del Titanic, storia politica, architettura vittoriana | 2 notti | Facile: compatta, buoni autobus |
| Causeway Coast · Irlanda del Nord (Regno Unito) | Giant’s Causeway, castelli, camminate costiere, mura di Derry | 1–2 notti | Treno e autobus funzionano; tour in giornata da Belfast |
| Donegal | Scogliere selvagge, spiagge deserte, cultura della Gaeltacht | 2–3 notti | Difficile: l’auto è vivamente consigliata |
| Sligo e Mayo | Terra di Yeats, Croagh Patrick, Achill, greenway in bicicletta | 2–3 notti | Cittadine in treno; per la costa servono auto o bici |
| Limerick e Shannon | Castelli, vie georgiane, un arrivo facile via Shannon | 1–2 notti | Sì per la città; Bunratty e Adare in autobus |
Quando andare
Le stagioni in breve
In Irlanda il clima è mite tutto l’anno e raramente fa molto caldo o gela. A cambiare sono le ore di luce, l’affollamento e i prezzi.
Primavera (mar–mag)
Giornate che si allungano, agnelli e ginestra spinosa in fiore. St Patrick’s Festival a metà marzo; maggio è spesso uno dei mesi più asciutti e luminosi.
Estate (giu–ago)
Fino a circa 17 ore di luce e tutti i festival, i traghetti e le gite in barca in funzione. Ma anche le strade più trafficate e i prezzi degli hotel più alti.
Autunno (set–ott)
Settembre è tra i mesi preferiti: ancora mite, più tranquillo, con il mare alla temperatura più alta. Ottobre porta colori, festival gastronomici e giornate più corte.
Inverno (nov–feb)
Giornate corte, tempeste sulla costa occidentale e alcune attrazioni rurali chiuse; in compenso pub accoglienti, soggiorni brevi in città e i prezzi più bassi.
Percorsi tipo
Itinerari di 5, 7, 10 e 14 giorni
Percorsi realistici con giornate di guida ragionevoli, ciascuno collegato alle guide alle destinazioni che vi servono.
5 giorni
Dublino, Galway e le Cliffs of Moher
La capitale e il meglio dell’ovest, senza bisogno dell’auto.
7 giorni
Il classico anello del sud
Dublino, Kilkenny, Cork, Killarney e le Cliffs of Moher in una settimana.
10 giorni
Sud e ovest lungo la Wild Atlantic Way
L’anello di sette giorni a un ritmo più clemente, con l’aggiunta di Dingle, Galway e del Connemara.
14 giorni
Tutta l’isola
Un giro completo: il sud e l’ovest, poi Sligo, il Donegal, la Causeway Coast e Belfast.
Disponibilità in tempo reale
Prenotabili subito da Dublino
Prezzi e date in tempo reale da GetYourGuide per la principale porta d’accesso all’isola. Ogni guida alle destinazioni ha il proprio elenco aggiornato.
Dove dormire
Hotel in ogni destinazione
Dai grandi indirizzi di città ai castelli-hotel e alle locande dei borghi portuali: qui tre esempi, e un elenco completo suddiviso per destinazione.
The Shelbourne, Autograph Collection
📍 DublinIl grand hotel di Dublino, affacciato su St Stephen’s Green dal 1824; in una delle sue sale fu redatta la costituzione irlandese. Comfort a cinque stelle e un celebre afternoon tea.
The Hardiman
📍 GalwayLo storico hotel ferroviario vittoriano di Eyre Square, accanto alla stazione e alle fermate dei pullman: più centrale di così, a Galway, non si può.
The Merchant Hotel
📍 BelfastL’hotel più sfarzoso di Belfast, nell’ex sede centrale della Ulster Bank nel Cathedral Quarter, con una spettacolare sala da pranzo sormontata da una cupola e una spa sul tetto.
Organizzate le vostre giornate in Irlanda
Vedere di più dell’isola, guidando meno
I tour in giornata vi tolgono il pensiero delle strade strette, dei parcheggi e dei biglietti a orario. Confrontate tour e biglietti in tutta l’Irlanda e l’Irlanda del Nord e prenotate in un paio di tocchi.
Buono a sapersi
Organizzare un viaggio in Irlanda: domande frequenti
Domande frequenti
Quanti giorni servono per l’Irlanda?
Cinque giorni bastano per Dublino più una regione, per esempio Galway e le Cliffs of Moher. Con sette-dieci giorni si può fare un anello attraverso il sud-ovest e l’ovest. Con due settimane si possono aggiungere l’Irlanda del Nord e il Donegal. Vedi i nostri itinerari tipo.
L’Irlanda del Nord è un altro paese?
L’Irlanda del Nord fa parte del Regno Unito; il resto dell’isola è la Repubblica d’Irlanda, Stato indipendente membro dell’UE. Al confine terrestre non ci sono controlli sistematici, ma la valuta passa dall’euro alla sterlina e le regole d’ingresso sono diverse. Verificate entrambe le normative prima di un viaggio che attraversa il confine: i dettagli sono nella nostra guida pratica.
Serve un’auto?
Non per le città, e nemmeno se vi va bene affidarvi ai tour in giornata per le grandi attrazioni. Treni e pullman collegano Dublino con Belfast, Cork, Galway, Killarney, Limerick, Sligo e Westport. L’auto diventa molto utile per il Donegal, il Connemara, le penisole di Dingle e del Kerry e il Burren. Leggete prima come arrivare e come muoversi: si guida a sinistra e le strade di campagna sono strette.
Qual è il periodo migliore per visitare l’Irlanda?
Maggio, giugno e settembre offrono di solito il miglior equilibrio tra ore di luce, meteo e affollamento. Luglio e agosto sono i mesi più affollati e più cari. L’inverno è tranquillo ed economico, con giornate corte. Vedi quando andare.
Che cosa conviene prenotare in anticipo?
Kilmainham Gaol e il Book of Kells a Dublino, Newgrange (Brú na Bóinne), le escursioni con sbarco a Skellig Michael, il ponte di corda di Carrick-a-Rede e il Titanic Belfast funzionano tutti con biglietti a orario o a numero limitato. In estate, prenotate con largo anticipo l’alloggio nelle località piccole come Dingle, Doolin e Bushmills.
L’Irlanda è cara?
È una delle destinazioni più care d’Europa, soprattutto per l’alloggio a Dublino e nelle piccole località della costa occidentale a luglio e agosto. Viaggiare a maggio, giugno o settembre, prenotare presto e usare i tour in giornata al posto dell’auto a noleggio sono tutti accorgimenti utili.