Belfast dista due ore da Dublino ed è ben collegata con la Gran Bretagna. Ricordate che state entrando nel Regno Unito: di norma non ci sono controlli sulla strada o sulla ferrovia dalla Repubblica, ma le regole d’ingresso nel Regno Unito valgono comunque — vedi la guida pratica.
I collegamenti in sintesi
| Da | Mezzo | Durata | Buono a sapersi |
|---|---|---|---|
| Dublino (Connolly) | Treno Enterprise | ≈2 h 05 min | All’incirca ogni ora fino alla stazione Belfast Grand Central; prenotate in anticipo per le tariffe migliori. |
| Dublino città / Aeroporto di Dublino | Pullman | ≈2–2 h 30 min | Corse dirette frequenti giorno e notte; il percorso più semplice dall’aeroporto di Dublino. |
| Dublino | Auto | ≈2 ore | M1/A1, circa 170 km; un pedaggio sulla M1. Al confine i limiti di velocità passano in mph. |
| Belfast City Airport (BHD) | Autobus / taxi | ≈10–15 min | A circa 5 km dal centro. |
| Belfast International (BFS) | Autobus Airport Express | ≈35–45 min | A circa 30 km a nord-ovest della città. |
| Cairnryan (Scozia) | Traghetto | ≈2 h 15 min | Fino al porto di Belfast; una seconda rotta arriva a Larne, 35 minuti più a nord. |
| Derry~Londonderry | Treno / pullman | ≈1 h 45 min–2 h | La ferrovia costiera via Coleraine è molto panoramica. |
I tempi sono indicativi e le tariffe cambiano: verificate orari e prezzi aggiornati prima di partire.
L’arrivo
I treni da Dublino e la maggior parte dei pullman Translink arrivano a Belfast Grand Central, la stazione integrata della città, a dieci minuti a piedi a ovest del City Hall. I treni locali fermano anche a Lanyon Place, a est del centro, e a Botanic. Chi arriva in auto troverà numerosi parcheggi multipiano; la sosta su strada è a pagamento e a tempo limitato.
Come muoversi in città
- A piedi: il City Hall, il Cathedral Quarter e St George’s Market distano 10–15 minuti l’uno dall’altro.
- Glider: autobus viola a transito rapido. La G1 attraversa il centro da est a ovest e percorre Falls Road; la G2 collega il centro con il Titanic Quarter. Il biglietto si acquista prima di salire.
- Gli autobus Metro si irradiano dalla zona del City Hall. Si può pagare contactless; i biglietti giornalieri sono convenienti.
- Taxi: numerosi e con tassametro; i black cab effettuano anche servizi condivisi su alcune tratte di West Belfast.
- Belfast Bikes è il servizio pubblico di bike sharing.
Denaro e unità di misura
L’Irlanda del Nord usa la sterlina. Le carte sono accettate quasi ovunque. Distanze e limiti di velocità sono espressi in miglia. La Leap Card della Repubblica qui non funziona.
Proseguire il viaggio
Per la Giant’s Causeway si può scegliere un tour in giornata, andare in auto (circa 1 h 15 min) oppure prendere il treno fino a Coleraine e da lì l’autobus. Treni e pullman Goldliner servono Derry~Londonderry; ci sono pullman per Enniskillen, Armagh e Newcastle, per le Mourne Mountains.
