Galway es uno de los lugares de Irlanda a los que más fácil resulta llegar sin coche: trenes frecuentes y autocares sin paradas la conectan con Dublín y con el aeropuerto de Dublín. Más allá de la ciudad, el transporte público escasea enseguida.
Las rutas de un vistazo
| Desde | Medio | Duración | Conviene saber |
|---|---|---|---|
| Dublín (Heuston) | Tren | ≈2 h 30 min | Varios al día hasta la estación de Ceannt, en Eyre Square; más barato reservando con antelación. |
| Dublín ciudad / aeropuerto de Dublín | Autocar | ≈2 h 30 min | Servicios sin paradas por autopista, muy frecuentes, algunos directos desde el aeropuerto. |
| Dublín | Coche | ≈2 h 15 min | Autopista M4/M6, unos 210 km, con peajes. |
| Aeropuerto de Shannon | Autobús o coche | ≈1 h 15–45 min | Autocares Expressway por Ennis; en coche, autopista M18. |
| Limerick | Tren o autocar | ≈1 h 20 min–2 h | El autocar suele ser más rápido que el tren. |
| Galway → Clifden | Autobús o coche | ≈1 h 30 min | Varios autobuses al día por la N59. |
Los tiempos son los habituales y las tarifas cambian: consulte los horarios y precios vigentes antes de viajar.
La llegada
Los trenes y la mayoría de los autocares llegan junto a Eyre Square, a pocos minutos a pie del Barrio Latino. Si viene en coche, utilice uno de los aparcamientos de varias plantas y déjelo allí: el centro es en gran parte peatonal y hay poco aparcamiento en la calle. El tráfico de entrada a la ciudad es lento en hora punta y durante los festivales.
Hacia Connemara
La N59 va de Galway a Clifden pasando por Oughterard y Maam Cross (unos 80 km), y continúa por Letterfrack y Kylemore hasta Leenane y Westport. La carretera de la costa por Spiddal y Roundstone, más lenta, es más panorámica. Los autobuses llegan a Clifden y Letterfrack, pero para explorar con libertad hace falta coche, bicicleta o una excursión de un día. Las carreteras que cruzan la turbera son estrechas y con baches, y las ovejas andan sueltas: prevea más tiempo del que sugiere el mapa.
A las islas Aran
- Desde Rossaveel (a cerca de una hora al oeste de Galway): ferris a las tres islas todo el año, unos 40 minutos hasta Inishmore. Un autobús lanzadera desde Galway enlaza con las salidas.
- Desde los muelles de la ciudad de Galway: un ferri directo de temporada a Inishmore, unos 90 minutos.
- Desde Doolin, en el condado de Clare: ferris de temporada; la travesía más corta es la de Inisheer.
- En avión: avionetas vuelan desde el aeropuerto de Connemara, en Inverin, en unos diez minutos.
Moverse por la zona
La ciudad de Galway se recorre a pie; los autobuses locales van a Salthill y a los barrios periféricos y aceptan la Leap Card. Para los Acantilados de Moher, una línea de autobús une Galway con Doolin y los acantilados, con más salidas en verano.
