Tra le nostre dodici destinazioni, il Donegal è la più difficile da raggiungere e da girare senza auto. I pullman collegano i centri principali con Dublino, Derry, Sligo e Galway, ma le scogliere, i parchi e le penisole sono fuori dalla portata degli autobus di linea.
I collegamenti in sintesi
| Da | Mezzo | Durata | Buono a sapersi |
|---|---|---|---|
| Dublino | Auto | ≈3 h–3 h 30 min | Fino a Donegal Town via N3 ed Enniskillen (attraverso l’Irlanda del Nord), oppure fino a Letterkenny via M1/N2/A5. |
| Dublino / Aeroporto di Dublino | Pullman | ≈3 h 45 min–4 h 15 min | Pullman diretti Expressway e di compagnie private per Donegal Town e Letterkenny. |
| Derry~Londonderry | Auto / autobus | ≈35 min fino a Letterkenny | La stazione ferroviaria più vicina al nord del Donegal è a Derry. |
| Belfast | Auto | ≈2 ore | Fino a Letterkenny via M2/A6 e Derry; circa 2 h 30 min fino a Donegal Town. |
| Sligo | Auto / pullman | ≈1 ora | N15 fino a Donegal Town via Bundoran. Sligo è collegata a Dublino in treno. |
| Galway | Auto / pullman | ≈3 ore | Via Sligo. |
| Donegal Airport (Carrickfinn) | Auto | — | Un minuscolo aeroporto sulla costa occidentale con voli da Dublino; il noleggio dell’auto va organizzato in anticipo. |
I tempi sono indicativi e le tariffe cambiano: verificate orari e prezzi aggiornati prima di partire.
Attraversare il confine lungo il percorso
Le strade più dirette da Dublino al Donegal passano per l’Irlanda del Nord. Non ci sono posti di controllo, ma per una parte del viaggio sarete nel Regno Unito: i limiti di velocità passano in mph, il telefono può agganciarsi in roaming a una rete britannica e i visitatori devono soddisfare le regole d’ingresso del Regno Unito oltre a quelle irlandesi — vedi la guida pratica. Avvisate la società di autonoleggio. Per restare all’interno della Repubblica, passate invece per Sligo; per Donegal Town il tempo in più è poco.
Guidare nel Donegal
- Le strade principali (N15, N56, N13) sono buone; quelle costiere e di montagna sono strette, tortuose e lente. Calcolate circa un’ora ogni 50 km.
- Donegal Town → Slieve League: 1 h–1 h 15 min. Donegal Town → Letterkenny: 45 minuti. Letterkenny → Glenveagh: 25 minuti. Letterkenny → Malin Head: 1 h 30 min.
- Il Glengesh Pass, tra Ardara e Glencolmcille, e il Mamore Gap, a Inishowen, sono spettacolari e ripidi.
- Nell’ovest e nel nord i distributori di carburante sono molto distanti tra loro; fate il pieno nei centri abitati. Le pecore si sdraiano sulla strada.
- Nella Gaeltacht i cartelli sono solo in irlandese: Dungloe è An Clochán Liath, Gweedore Gaoth Dobhair, Glencolmcille Gleann Cholm Cille.
Senza auto
Con un po’ di pazienza si può fare. I pullman raggiungono Donegal Town, Letterkenny, Dungloe e Dunfanaghy; i minibus TFI Local Link servono alcune tratte rurali, anche in direzione di Glencolmcille, poche volte al giorno; e in estate una navetta ha collegato Letterkenny con Glenveagh. Fate base in una località e ricorrete a taxi o guide locali per gli ultimi chilometri.
Verso la Causeway Coast
Da Inishowen un traghetto per auto stagionale attraversa il Lough Foyle da Greencastle a Magilligan in circa 15 minuti, una piacevole scorciatoia per la Causeway Coast. In alternativa si passa in auto per Derry.

