En la península de Dingle no hay ferrocarril; la estación más cercana es Tralee. La mayoría de los visitantes llega en coche, bien por la costa sur vía Inch, bien desde Tralee por la N86. Los autobuses llegan a la localidad de Dingle, pero el circuito de Slea Head requiere coche, bicicleta o una excursión.
Las rutas de un vistazo
| Desde | Medio | Duración | Conviene saber |
|---|---|---|---|
| Killarney | Coche | ≈1 hora | Por Castlemaine e Inch Beach (R561), enlazando con la N86 en Anascaul. |
| Tralee | Coche / autobús | ≈50–70 min | N86 por Camp y Anascaul; Bus Éireann circula varias veces al día. |
| Dublín | Tren + autobús | ≈5 h 30 min | Tren de Heuston a Tralee (unas 4 horas, normalmente con transbordo) y luego autobús. |
| Dublín | Coche | ≈4 h 30 min | M7 hasta Limerick, N21 hasta Tralee, N86 hasta Dingle. |
| Aeropuerto de Shannon | Coche | ≈2 h 30 min | Por Limerick, Adare y Tralee. |
| Aeropuerto de Kerry (Farranfore) | Coche | ≈1 hora | Por Castlemaine. |
| Acantilados de Moher | Coche + ferri | ≈3 horas | Ferri Killimer–Tarbert y luego por Listowel y Tralee. |
Los tiempos son los habituales y las tarifas cambian: consulte los horarios y precios vigentes antes de viajar.
En coche
El acceso por el sur desde Killarney vía Inch es el más bonito, pegado a la bahía de Dingle. Desde Tralee se puede tomar la carretera principal N86 o, con buen tiempo y un coche pequeño, el Conor Pass por Castlegregory. Las señales de tráfico de la mitad occidental de la península están solo en irlandés: Dingle es An Daingean o Daingean Uí Chúis, Dunquin Dún Chaoin, Ventry Ceann Trá.
Recorrer Slea Head en coche
- Hay que seguir la ruta señalizada en el sentido de las agujas del reloj desde Dingle por Ventry. La carretera es en algunos tramos demasiado estrecha para que se crucen dos vehículos, y los autocares van en este sentido.
- Hay que contar con parar a menudo: por las vistas, por las ovejas y por los coches que vienen de frente en los estrechamientos. Es mejor usar los apartaderos que detenerse en la calzada.
- Conviene calcular de tres a cuatro horas para el circuito con paradas cortas y llevar efectivo para las pequeñas tarifas que se cobran a la entrada de las fincas en los fuertes y las cabañas.
En autobús y en bicicleta
Bus Éireann une Tralee y Dingle; un servicio local limitado circula algunos días hacia el oeste, en dirección a Dunquin y Ballyferriter. Recorrer en bicicleta el circuito de Slea Head es enormemente gratificante y lleva casi todo el día; en Dingle se alquilan bicicletas y bicicletas eléctricas. La carretera tiene cuestas y está expuesta, así que conviene consultar la previsión de viento.
Moverse por la localidad de Dingle
Todo queda a menos de diez minutos a pie. Lo mejor es aparcar en el puerto o en el aparcamiento junto a Holyground y dejar allí el coche. Hay pocos taxis; conviene reservar con antelación si se va a volver tarde a una casa de huéspedes de las afueras.
