Dublino è il nodo dei trasporti dell’isola: il suo aeroporto gestisce la maggior parte dei voli internazionali, e le reti nazionali di treni e pullman si irradiano dalla città. In centro l’auto non serve, e non conviene averla.
I collegamenti in sintesi
| Da | Mezzo | Durata | Buono a sapersi |
|---|---|---|---|
| Aeroporto di Dublino (DUB) | Pullman espresso | 30–45 min | Corse frequenti per il centro e la stazione di Heuston; biglietti online o a bordo. |
| Aeroporto di Dublino (DUB) | Autobus urbano | 45–60 min | La soluzione più economica; Leap Card o monete contate. |
| Aeroporto di Dublino (DUB) | Taxi | 25–40 min | A tassametro; all’incirca €30–40 fino al centro, di più con traffico intenso. |
| Porto di Dublino (traghetti) | Autobus o taxi | 15–25 min | I traghetti da Holyhead attraccano circa 4 km a est del centro. |
| Belfast | Treno Enterprise | ≈2 h 05 min | Fino alla stazione di Connolly, all’incirca ogni ora; i pullman impiegano più o meno lo stesso tempo. |
| Galway / Cork | Treno o pullman | ≈2 h 30 min | I treni arrivano a Heuston, sulla Luas Red Line. |
I tempi sono indicativi e le tariffe cambiano: verificate orari e prezzi aggiornati prima di partire.
Dall’aeroporto
L’aeroporto di Dublino non ha un collegamento ferroviario. I pullman espressi partono ogni pochi minuti dall’esterno di entrambi i terminal per il centro città, e alcuni proseguono fino alla stazione di Heuston o alla zona sud. I normali autobus urbani sono più economici e più lenti. Dall’aeroporto partono anche pullman diretti per Belfast, Galway, Cork, Kilkenny e Limerick: se ripartite subito, non c’è alcun bisogno di passare dalla città.
Muoversi in città
- A piedi: il centro è pianeggiante e piccolo. Dal Trinity alla cattedrale di San Patrizio ci vogliono 15 minuti; da O’Connell Street a St Stephen’s Green più o meno lo stesso.
- Tram Luas: due linee. La Red Line corre da est a ovest passando per le stazioni di Connolly e Heuston, con fermate vicino alla Guinness Storehouse e a Kilmainham; la Green Line corre da nord a sud attraverso il centro.
- DART: la ferrovia costiera lungo la baia di Dublino: a nord fino a Howth e Malahide, a sud fino a Dún Laoghaire, Dalkey e Bray. Già di per sé una gita panoramica.
- Autobus: rete capillare. Si paga con la Leap Card; per pagare in contanti servono monete contate.
- Leap Card: si acquista e si ricarica nei negozi e in aeroporto. La Leap Visitor Card offre viaggi illimitati per 1, 3 o 7 giorni su autobus urbani, Luas, DART e treni suburbani.
- I taxi sono a tassametro e si fermano per strada o si prenotano via app. DublinBikes è il servizio di bike sharing della città.
Guida e parcheggio
Evitate di guidare nel centro di Dublino: ci sono strade riservate agli autobus, i parcheggi sono scarsi e costosi, e la tangenziale M50 ha un pedaggio senza barriere che va pagato in un secondo momento. Se noleggiate un’auto per un giro del paese, ritiratela il giorno in cui lasciate la città – in aeroporto, se è comodo per il vostro itinerario. Vedi come arrivare e come muoversi.
Proseguire il viaggio
La stazione di Heuston serve Cork, Killarney, Limerick, Galway, Westport, Kilkenny e Waterford; Connolly serve Belfast, Sligo e Wexford. L’autostazione principale, Busáras, è accanto a Connolly, e i pullman privati partono dalle banchine e dall’aeroporto.

