Vai al contenuto
La strada costiera a Slea Head, sulla Penisola di Dingle
Repubblica d’Irlanda · euro (€)

Penisola di Dingle: guida pratica

Dove dormire, che cosa mangiare, la lingua irlandese, la sicurezza sulla costa e programmi da uno a tre giorni.

Dove fare base

  • La cittadina di Dingle: pub, ristoranti e il porto a piedi. Per luglio e agosto prenotate con mesi di anticipo.
  • Ventry e l’ovest: spiagge e grandi panorami, a 10–20 minuti d’auto dalla cittadina.
  • Castlegregory e le Maharees, sul versante nord: surf, windsurf e lunghe spiagge deserte.
  • Anascaul e Inch: soste tranquille lungo la strada da Killarney.

Cibo, bevande e musica

Dingle è una delle migliori piccole città gastronomiche d’Irlanda. Il pesce arriva direttamente dalle barche (nasello, merluzzo giallo, chele di granchio, cozze) e la scelta di ristoranti è ottima per un posto di circa 2000 abitanti, senza contare il gelato di Murphy’s, fatto con latte locale, e la Dingle Distillery. In estate prenotate la cena.

Per la musica provate O’Sullivan’s Courthouse, An Droichead Beag, John Benny’s e Neligan’s; la St James’ Church ospita concerti folk nelle sere d’estate. Le session sono fatte per ascoltare: vedete le note sul galateo.

Lingua e cultura

A ovest di Dingle siete nella Gaeltacht. Tutti parlano anche inglese, ma sentirete l’irlandese nei negozi e nei pub e lo vedrete su ogni cartello. Un saluto, Dia dhuit (buongiorno) o go raibh maith agat (grazie), è sempre apprezzato.

Sicurezza e informazioni pratiche

  • Le spiagge atlantiche come Coumeenoole e Clogher hanno correnti potenti; fate il bagno solo dove è notoriamente sicuro, per esempio a Ventry o a Inch.
  • Il Mount Brandon (952 m) è una salita impegnativa, spesso tra le nuvole; seguite il sentiero dei pellegrini segnalato da Faha e tornate indietro in caso di scarsa visibilità.
  • A Dingle ci sono sportelli bancomat e un supermercato, ma più a ovest c’è ben poco. Fate il pieno prima dell’anello.
  • Portate abiti a strati e indumenti impermeabili in qualsiasi periodo dell’anno.

Programmi tipo

Un giorno

Arrivo via Inch Beach; anello di Slea Head in senso orario con soste alle capanne ad alveare, a Coumeenoole, al molo di Dunquin e a Gallarus; cena e una session a Dingle.

Due giorni

Primo giorno: la cittadina di Dingle, una gita in barca dal porto e la distilleria. Secondo giorno: Slea Head con calma, con il Blasket Centre e una passeggiata su Clogher Head.

Tre giorni

Aggiungete un traghetto per Great Blasket, oppure percorrete il Conor Pass fino a Brandon Bay e alle spiagge delle Maharees.

Dove dormire: Penisola di Dingle

Dingle è piccola ed estremamente richiesta: in estate molte strutture chiedono un minimo di due notti e la cittadina può essere al completo. Tre hotel in centro o subito accanto:

Dingle Skellig Hotel

📍 Dingle
★★★★

L’hotel più importante della cittadina, ai margini del porto con vista sulla baia di Dingle, piscina e spa, e un miniclub per bambini ben gestito nei periodi di vacanza.

Dingle Benners Hotel

📍 Dingle
★★★

Un hotel tradizionale su Main Street che ospita viaggiatori da ben più di due secoli, a pochi passi da pub e ristoranti.

Dingle Bay Hotel

📍 Dingle
★★★

Un tre stelle moderno e accogliente affacciato sulla marina, con un bar molto frequentato e musica dal vivo al piano terra.

Buono a sapersi

Domande frequenti

Domande frequenti

Dingle vale la pena se faccio già il Ring of Kerry?

Sì: sono molto diversi. Dingle è di scala più ridotta, più ricca di siti antichi e ha una cittadina più vivace. Se dovete sceglierne uno per un solo giorno, Slea Head è il percorso più breve.

Si può visitare Dingle senza auto?

Potete raggiungere la cittadina in autobus da Tralee e godervela a piedi. Per Slea Head unitevi a un tour in autobus, noleggiate una bici o prendete un tour in giornata da Killarney.

Il Conor Pass è pericoloso?

Con un’auto normale e il bel tempo è sicuro, se si guida piano e si usano le piazzole di scambio, ma è stretto, con una parete di roccia da un lato e uno strapiombo dall’altro. Evitatelo con nebbia o ghiaccio; è inoltre chiuso ai veicoli di grandi dimensioni.

Perché sui cartelli c’è scritto An Daingean?

È il nome ufficiale della cittadina in irlandese; nella Gaeltacht i cartelli stradali sono solo in irlandese. Vedrete anche Daingean Uí Chúis, la forma tradizionale più lunga.

Organizzate le vostre giornate in Irlanda

Prenota un tour: Penisola di Dingle

Prezzi e date in tempo reale per tour, biglietti e gite in giornata: Penisola di Dingle e dintorni. Cancellazione gratuita per la maggior parte delle proposte e conferma immediata.

Destinazioni vicine